両者とも仕事の一部を指しますが To-Doはその中の 未完了の物 を 指す事が多いです。 言葉そのものに 優先度 や 期限 の違いは 含まれていません。